絵本。

昨夜、スタジオ後に藤城氏の家にメンバー全員でお邪魔した。
整頓と、生活感。それに尽きる。
そこでずっと読みたかったエドワード・ゴーリーの『おぞましい二人』という絵本をやっと読む事が出来た。
藤城氏、ありがとう。
おぞましい二人

この作家さん、22年間で読んできた絵本の中では一番好きだ。違和感なく読めてしまう。陰影、線、韻を踏んだ文章、そして淡々と人を刺すキジルシのような和訳。それらの全てがあいまってこの作家さんの絵本(日本版)は僕に多大な影響を与えた。

ゴシックなものというのはいい。

コメント